Prevod od "jeho rodinu" do Srpski


Kako koristiti "jeho rodinu" u rečenicama:

Víme, co se stalo, ale guvernér je teď mrtvý a... nechceme uvádět do rozpaků jeho rodinu.
Znamo šta se desilo. Guverner je mrtav. Ne želimo da osramotimo njegovu porodicu.
Jeho dědeček, Joshua Palmer, sem přivedl jeho rodinu dřive než před 75 lety.
Njegov deda, Džošua Palmer, doveo je ovde porodicu pre više od 75. god.
Myslím, že zastupuje Eddieho Santose a jeho rodinu.
Verujem da æe zastupati Santosovu porodica.
Pro Franka a jeho rodinu to bude těžké.
To je osjetljiva situacija. - sta se dogodilo, Janet?
Doufal jsem, že mi povíte, kde najdu jeho rodinu.
Nadao sam se da æete mi reæi gde bih mogao pronaæi njegovu porodicu.
Našla jste mého bratra a jeho rodinu?
Jeste našli mog brata i njegovu obitelj?
Začali sledovat mého bratra a jeho rodinu.
Zato su poèeli proganjati mog brata i njegovu porodicu.
Ale pokud zachráníme Orena a jeho rodinu, uděláme aspoň něco.
Ali ako spasimo Orena i njegovu porodicu, onda smo nešto ipak uradili.
Když neošetřujete prezidenta a jeho rodinu, nemocnici se velmi hodí vaše odbornost.
Када не бринеш за председника и његову породицу, болници би, овде, добро дошла твоја стручност.
Znal jsem jeho rodinu, když jsem bydel v Nikaragui.
Znao sam njegovu porodicu u Nicaragvi.
Pokud se postarám o jeho rodinu.
Dok god se pobrinem za njegove.
Já jen, že když byl celej pryč z toho, že o něm June Bug něco řekl, takže jste sejmuli Juna a jeho rodinu, tak o co kurva jde?
Samo kažem, ako je Marlo onako napao June Buga zbog prièa o njemu, da ste ubili Junea i celu njegovu porodicu, šta onda?
Pokud dispečer podnikne něco, aby nám to zhatil, oddělají celou jeho rodinu v Ukrajině.
Pa ako taj dispečer učini bilo šta što mi sjebalo ovaj posao, zbrisaće mu celu porodicu tamo u Ukrajini.
Vyhlaďte celou jeho rodinu, do jednoho!
Istrebi mu celu porodicu, sve do jednog!
Renee, chci, abys vzala prezidenta Hassana a jeho rodinu postranním tunelem zpět do OSN.
Renee! Odvedi predsjednika Hassana i njegovu obitelj do sporednog tunela, a onda ih vrati u UN!
Zcvoknul se, když celou jeho rodinu zabili.
Poludeo je kada mu je porodica ubijena.
Protože miluje jeho rodinu a zoufale touží po usmíření, i když je to možná beznadějné a zbytečné.
Zato što voli svoju obitelj i oèajnièki želi izmirenje, iako je to možda beznadno i uzaludno.
Nechtěl jsem na to myslet, opravdu, protože jsem ho zostudil, i jeho rodinu, a možná by mě mohl nenávidět.
Zapravo nisam želeo da nagaðam, pošto sam ja osramotio njega i njegovu porodicu i verovao sam da me mrzi.
Zabili celou jeho rodinu a náš jediný svědek nemluví.
Neko je pokušao da ubije celu porodicu. A naš jedini svedok ne može da govori.
Poslouchej, musíš Klausovi vrátit jeho rodinu.
Slušaj. Moraš da vratiš Klausu porodicu.
Požádal mě, abych přesunula jeho rodinu do bezpečí.
Zatražio je... da mu se obitelj skloni na siguno.
Pokud chytnou jeho rodinu při útěku, jeho žena půjde do vězení.
Ako ih uhvate da beže, žena može da ide u zatvor.
Jo, musíme udržet iluzi, že je vše v pořádku, dokud nezjistíme, kde drží jeho rodinu.
Da, moramo držati korak iluziju da je sve dobro, dok ne doznamo gdje si imajući obitelj.
Ještě se s Colinem nesetkala, ale zná jeho rodinu.
Nije upoznala Kolina, ali zna njegovu porodicu.
Pane, dal jsem mu slovo, že se postaráme o jeho rodinu.
Gospodine, dao sam mu reè da æemo da mu pazimo na porodicu.
Jak může sedět v Kapitolu a bránit lidi, kteří zničili jeho domov a zabili jeho rodinu?
Kako može da sedi u Kapitolu i brani ljude koji su mu uništili dom i ubili mu porodicu?
To, myslím, jeho rodinu pořádně rozrušilo.
Mislim da je to stvorilo velike stresne situacije u porodici.
Zbavila jsem jeho rodinu dluhu z dobroty srdce.
Oslobodila sam njegovu porodicu njegovog duga iz dobrote svog srca.
Kdysi jsem přijal Francesca Pazziho a jeho rodinu jako své přátele.
(LORENZO) sam jednom zagrli Francesco Pazzi
Víš, měl bych tyhle věci připravit pro jeho rodinu.
Znaš, trebao bih da spremim ove stvari za njegovu porodicu.
Vykládal mu, jak by se mohl třeba vrátit a zabít jak souseda, tak jeho rodinu.
Prièao je da æe se možda vratiti i ubiti komšiju i njegovu porodicu.
Právě jsem uvědomil jeho rodinu v Pittsburghu.
Upravo sam obavijestio njegovu porodicu u Pittsburghu.
Nemyslíte, že je podivné, že se král chtěl vrátit do země, která vyvraždila celou jeho rodinu?
Bio sam u devetom razredu, kad sam morao da promenim školu.
Pozvi celou jeho rodinu a posaď je ke všem stolům.
POZOVI NJEGOVU CELU PORODICU I STAVI SVAKOG OD NJIH ZA SVAKI POJEDINAÈNI STO.
Musíme najít jeho rodinu, kde bysme ho tak zastihli?
Moramo da pronaðemo njegovu porodicu, dušo. Gde ste se sastajali?
Mark nás trestá za to, že jsme loni zabili celou jeho rodinu.
Mark nas kažnjava zbog ubijanja njegove porodice.
Pověste jeho rodinu, ať se dívá.
Obesite mu porodicu i neka gleda.
Narozdíl od něj se policisté ukázali a tihle chlapi jsou pořád v bance a zabili jeho rodinu.
Осим њега, да се појави полиција и ови момци су још увек у банци и убијају своју породицу.
0.45972013473511s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?